Hola, yo utilizo la versión oficial de macOS bajada de la App Store oficial. Si descargo el centro multimedia Kodi, al abrir por primera vez me sale la alerta de seguridad típica por no ser de App Store como ves aquí
Le doy a abrir, y funciona perfecto
Utilizo macOS Mojave 10.14.6 oficial, te recomendo hacer una instalación limpia oficial